viernes, 22 de junio de 2012

Orquídeas para sembrar en tierra. Sobralia mirabilis es una orquídea terrestre.


Caminando por el vivero, de pronto me encontré de frente con esta orquídea fabulosa. 
Me llamó la atención su flor de gran tamaño y pétalos muy finos, así como sus hojas estriadas, con venas paralelas bien marcadas en todo su recorrido, que me hicieron recordar las hojas de plántulas de coco, las cuales
se distribuyen en forma alterna insertadas en un tallo delgado. 

Se trata de Sobralia mirabilis, una orquídea terrestre que es común en las la isla de Madeira (Portugal). El nombre mirabilis, de esta especie proviene del latín que significa maravilloso. A este mismo género (Sobralia) pertenecen las orquídeas más grandes del mundo.


En una planta de Sobralia mirabilis, se observan varios tallos que reflejan su edad, puede verse el más viejo, que es más largo y con más hojas, y los más jóvenes con las hojas aún por expandirse.


 En la foto de abajo una planta de la orquídea Sobralia mirabilis con un botón floral a punto de abrir.

En la foto de abajo, se muestra un detalle del botón floral de Sobralia mirabilis, una orquídea terrestre maravillosa, de flor grande y aromática que después que abre, dura unos cinco días.
El botón es de color amarillo pálido, mientras que la flor es blanca con el "labelo" (pétalo central de la flor de las orquídeas) de color rosa claro con amarillo.


Cultivo: se dan bien en macetas que pueden ser colgantes para favorecer la captación de luz, y pueden colocarse  en espacios interiores o exteriores. Lo ideal es situarlas donde reciban la sombra suficiente, siempre y cuando se observe que las hojas no pierdan su color verde y que el tallo no se doble o debilite en busca de la luz. Requieren de buen drenaje. Su cultivo es muy parecido al de orquídeas del género Cymbidium.

Fertilización: es importante fertilizar la planta utilizando fertilizantes para orquídeas que contengan micronutrimentos aplicado a un tercio de la dosis recomendada. El mejor momento para la aplicación del fertilizante es el día anterior al riego en la tardecita.


Walking through the nursery, I found myself face to face with this amazing orchid.
I noticed that the petals were large and very fine and leaves show well marked parallel veins all the way, they reminded me the coconut seedling´s leaves.  Leaves are alternately inserted into the stem.

It is Sobralia mirabilis, a terrestrial orchid that is common in the lands of the island of Madeira (Portugal). The species name mirabilis, derives from the latin word meaning marvellous or wonderful. The largest orchids in the world belong to the same genus "Sobralia".


In the Sobralia mirabilis plant, there are several stems that reflect their age, the oldest which the longest has more leaves, and the younger the leaves are not expanded.

In the picture an entire plant of Sobralia mirabilis with a flower bud about to open.The button is pale yellow, while the flower is white with the "labellum" (center petal of the flower) light pink and yellow.

A detail of the flower bud of Sobralia mirabilis, a terrestrial wonderful fragant orchid with large flowers that last for about five days.


Cultivation: Sobralia mirabilis do equally well in pots, whether kept indoors or out. It requires an environment shady enough for the leaves to retain their green color, but bright enough to keep the canes erect. If it is too shaddy, canes will growth just seraching for light, in this case they turn very thin and weak. 

They need well drainage, foliage can also be watered.
To take care of Sobralia mirailis is like caring for Cymbidium.

Fertilization: it is important to provide an orchid fertilizer containing trace elements weekly at two-thirds of the recommended strength. Better time for application is the day before after watering, late in the afternoon.


ladoctoradelasplantas@hotmail.com

1 comentario:

  1. Hola. Hay un tipo de orquídea muy parecida a esta. De hecho, la planta es igual pero las varas son mucho más largas, el labelo es más pequeño y las flores solo duran un día. Son silvestres en la cordillera de Los Andes, tanto en color violeta como en blanco. En este momento están en floración en las laderas de las montañas andinas, y específicamente frente a la ciudad de Mérida, Venezuela, donde son casi todas de ese color. Saludos.

    ResponderEliminar